Жан-Клод Форестер

Chasse gardée

В деревне продаётся дом мечты на лоне природы. Для семейной пары с двумя детьми — это идеальная возможность наконец-то выбраться из тесной столичной квартиры и покинуть ад города. Но мечта быстро превращается в кошмар, когда они понимают, что дружелюбные соседи используют их прекрасный сад как охотничьи угодья. Между соседями начинается война, в которой все средства хороши.

Les Saisons du plaisir

Шарль и Эммануэль ван Берги вот уже много десятилетий стоят во главе парфюмерного концерна. Каждый из них прожил долгую жизнь, и на пороге своего столетнего юбилея Шарль, наконец, решает избрать себе преемника. Кандидатура должна обсуждаться на ежегодном конгрессе парфюмеров, собравшемся в замке ван Бергов. Однако, кажется, что ни делегатам конгресса, ни представителям многочисленного семейства Шарля и Эммануэль нет никакого дела до выборов. Все они предпочитают решать собственные проблемы, заводить любовные интрижки и наслаждаться моментом здесь и сейчас. Как, собственно, всегда делали основатели династии, которые сейчас с высоты своего возраста снисходительно наблюдают за развлечениями молодежи.

Agent trouble

Аманда Вебер пытается выяснить, как был убит ее племянник. За ней неотступно следит правительственный агент, которому дано распоряжение — убить любого, кто попытается расследовать это дело.

Le Miraculé

Не получив ни царапины во время аварии, хитрый Папю пытается обмануть страховую компанию. Но Рональд, управляющий компанией, понимает, что имеет дело с мошенником. Сабина, руководящая благотворительной организацией и не подозревает о проделках своего друга и предлагает ему совершить паломничество к Святой Лурдес в надежде на чудо...

Le Pactole

Ив Болье, устав от безденежья и семейных проблем, решает, что честным трудом разбогатеть ему не удастся. Он разрабатывает хитроумную схему ограбления супермаркета, но в решающий момент на его пути оказывается собственная супруга. Приходится делиться с ней идеей. Вот только инспектор полиции Руссле, прибывший на место преступления, оказался не промах. Но вместо того, чтобы, напав на след преступников, немедленно их арестовать, детектив решает тоже поучаствовать в дележе, чему грабители явно оказались не рады – самим мало…

À mort l'arbitre !

Закончился футбольный матч, и закончился не так, как хотелось бы болельщикам. Кто виноват? Естественно, судья! И озверевшая толпа выходит из-под контроля...

Rue Barbare

Даниэль хочет начать жизнь с чистого листа, оставив позади жестокость и насилие, которыми была переполнена его жизнь в родном квартале. Но прошлое так легко не забывается...

Le Pied !

Два брата и сестра Моро решили, что хватит сидеть на шее у родителей – пора и делом заняться. Но поскольку ничего серьезного шалопаи делать были не обучены, то мгновенно начали попадать в дурацкие ситуации. Заработать ведь хотелось сразу и много, а работать – быстро и недолго. А все известные способы подобной добычи денег, как известно, честными назвать сложно. Так что делать ноги незадачливой семейке Моро приходилось часто и не всегда успешно, зато приключений на их долю пришлось изрядно. А учитывая тот факт, что одного из братьев привлекали автомобили, а другого – девушки, то большинство этих приключений было связано с бегством от разъяренных хозяев украденных машин и обманутых мужей. И далеко не всегда более благоразумная сестра успевала приходить на помощь.