Отт Картау

Компания детей проводит летние каникулы в сонном селении, где единственное развлечение — просто тусоваться и вертеться на заброшенном заводе. Однако вскоре им запрещают там играть. Лидер компании Кристьян и его друзья Ариэль, Лора, Мия-Марго и Сийм нарушают запрет. Это решение изменит их жизни.

Дама средних лет, Хелен, всё ещё переживающая развод, оказалась в ночном клубе на свой день рождения. Не желая дать жизни новый шанс, она заканчивает ночь, вторгшись в свой бывший дом.