Брендан Куинн

2002 год. Сборная Ирландии приезжает на остров Сайпан для акклиматизации и подготовки к Чемпионату мира по футболу, который через 20 дней пройдёт в Южной Корее и Японии. Однако технические накладки, слабая организация и плохое состояние тренировочного поля сильно нервируют капитана команды Роя Кина, который из-за травмы колена пропустил ряд матчей. Постепенно разногласия между ним и тренером сборной Миком Маккарти приводят к серьёзному конфликту.

Друзья Декстер и Эмма на протяжении нескольких десятилетий встречаются в день своего знакомства и боятся признаться друг другу в романтических чувствах.

Гангстеры из Белфаста выносят смертный приговор собаке, однако ее хозяин не может остаться в стороне и предлагает застрелить себя вместо нее.