Тахей Симпсон

Юная Пай хочет доказать своему деду, что она способна стать вождем, возглавить племя и носить гордое имя Паикеа. Для этого нужно совершить практически невозможное — овладеть боевым искусством предков, которое доступно только мужчинам, изучить древние заклинания, доказать, что ты обладаешь сильным духом, а главное — забраться на спину кита и прокатиться у всех на виду.

Детектив Джон Лоулесс работал под прикрытием и готовился к большой операции. Когда она провалилась, в погоню за сыщиком устремились его же коллеги...

Спустя несколько лет после событий первого фильма главный герой - крутой забияка Джейк - узнаёт о смерти одного из своих сыновей, с которым он давно перестал общаться. Вскоре случившееся заставляет его задуматься об отношениях с близкими и о своём хулиганском образе жизни. Прежде чем Джейк разберётся в себе, второй его сын успеет оказаться в смертельной опасности...