Мирей Делькруа

Le 4ème Pouvoir

Ив Дорже – журналист. В Париже был убит арабский дипломат и Ив начинает свое собственное расследование. Как выясняется, к убийству имеют отношения высокопоставленные лица государства. Но чиновники все отрицают. Ив имеет доказательство вины – видеозапись. Ив и телеведущая Катрин Карре пытаются обнародовать видео. Теперь войны между прессой и властью не избежать.

Légitime violence

Жена и дочь Мартэна Модо стали случайными жертвами вооруженного ограбления торгового центра. Отчаявшись ждать результатов полицейского расследования, Мартэн решает самостоятельно предпринять шаги по розыску преступников. В этом ему содействуют активисты движения против отмены смертной казни, возглавляемые журналистом Робером Андреатти. Тот увидел в несчастном муже и отце фигуру, которая сможет изменить настроение общества в нужную ему сторону. С помощью Андреатти Мартэн получает фоторобот возможной сообщницы бандитов и вскоре выходит на певицу из второразрядного кабаре Люси Каслер, брат которой возглавлял тот злосчастный налет…