Жерар Гюи

Même les mômes ont du vague à l'âme

Мартин и Шарлотта работают на бензозаправочной станции и с трудом сводят концы с концами. Имея 10-летнего сына, они узнают о новой беременности Шарлотты, которая супругам абсолютно не нужна. Тем не менее, денег на аборт у них нет. Зато эти деньги есть у другой семейной пары, Эвы и Эди, с которой Мартин и Шарлотта связаны странным любовным четырехугольником. Однако буржуазная пара отказывает в помощи пролетариям. Этот момент совпадает с ограблением инкассаторской машины прямо на заправке, где работают герои фильма. Решив украсть украденное, Мартин отправляется по следам грабителей и снова сталкивается с Эвой.

Le Bar du téléphone

Оскорбив мафиозного босса, гангстер Тони Веронезе тем самым подписал себе смертный приговор. Наемные киллеры врываются в бар, где находится Тони, и расстреливают всех присутствующих, однако тому удается остаться в живых. Желая отомстить, Тони собирает группу бандитов-единомышленников, после чего начинается кровавая резня.

Inspecteur La Bavure

Сын великого полицейского Клеман, следуя завету отца, пошел по его стопам. Будучи баснословным растяпой он в первый же день службы попадает в нелепую историю. Его перепутали с преступником и чуть не упекли за решетку — так началась его карьера. Однажды, благодаря своей доверчивости, он становится сообщником преступника-рецидивиста, который с его помощью похищает известную журналистку.

Cinq gars pour Singapour

Капитан морской пехоты Арт Смит получает задание расследовать исчезновение американских военных во время увольнительных в Сингапуре. Вместе с еще четырьмя добровольцами он оправляется на берег, чтобы под видом праздношатающихся вояк привлечь к себе внимание неизвестных. Однако вместо ожидавшихся агентов Вьетконга или иных террористов, американские морпехи сталкиваются с тайной организацией безумного доктора, открывшего секрет крионизации человеческого тела.