Херберт Амбах

Десятилетний Эрнст хочет отправиться в велосипедную прогулку со своим отцом Альфонсом. Но их план, кажется, проваливается, когда мать Эрнста говорит им, что они должны отправиться на годовщину свадьбы в Рудные горы. В конце концов, грустному Эрнсту удается уговорить свою мать на компромисс: ему и его отцу разрешается поехать на вечеринку на велосипеде. Двое «мужчин» едва ли знают, что долгий путь из Мекленбурга в Рудные горы готовит для них много сюрпризов. По пути им предстоит вызволить из неловкой ситуации невесту с парашютом, которая, к несчастью, приземлилась со своим свадебным платьем на дереве. Дата годовщины свадьбы все ближе и ближе, но до Рудных гор еще далеко. В конце концов, Альфонс и Эрнст получают неожиданную помощь и эффектно прибывают на вечеринку.

Ocalić miasto

1944 год, польские подпольщики пытаются раскрыть план немцев по уничтожению Кракова. Им на помощь приходят советские парашютисты под командованием Семёнова. Ему вместе с подпольщиками удаётся обезвредить взрывчатку и спасти древнюю польскую столицу.