Рут Хэмм

Ostwind - Aris Ankunft

Несчастный случай испытывает на прочность тонкую душевную связь между Микой и Оствиндом. Всё меняется, когда Фанни привозит в Кальтенбах Ари - девочку с очень сложным характером и непростой судьбой. Ари практически сразу необъяснимым образом находит подход к неукротимому Оствинду.

Schöne heile Welt

Безработный и ксенофоб Вилли, когда то был лауреатом премии Харц-4, превратив эксплуатацию социального государства в форму искусства. Он действительно знает все уловки, чтобы вытащить деньги из кармана Службы социального обеспечения. При этом его по-прежнему мучает то, что он уже много лет не общается со своим сыном. Однажды Вилли поселяет в своём многоквартирном доме семью «Франца», которого на самом деле зовут Фианаранцоа, находящуюся под угрозой депортации. На самом деле это всего лишь уловка, потому что в противном случае здание должно было быть снесено. Тем не менее, между Вилли и Францем завязывается глубокая дружба.