Марио Кранц

Вратарь Джозеф Блох дисквалифицирован из-за ссоры с арбитром. Бесцельно слоняясь по Вене, он знакомится с кассиршей кинотеатра, остается у нее на ночь, а утром душит ее. После этого Джозеф бежит в маленький городок, где его бывшая подружка содержит большую гостиницу. И там, затаившись, через полицейские сводки, публикуемые в газетах, он следит за происходящим, понимая, что его преследователи все ближе и ближе.

Schicksal am Lenkrad

Сын бедных крестьян Францль хочет стать автомехаником, хотя его отец предпочёл бы, чтобы он занялся сельским хозяйством. Однажды вечером Францль угнал автомобиль, не задумываясь о последствиях. Однако, благодаря этому проступку его имя попадает в газеты и после газетной шумихи ему предоставляется возможность проявить себя в автомобильной гонке, а в итоге Францль добивается желаемого места в автосервисе.