Аркадий Вовси
Актер дубляжа, Российская империя
71 лет (1 мая 1900 г.)
Актер окончил ГИТИС (1926).
Фильмография
Фильмы и сериалы с участием Аркадий Вовси

Музыкальная комедия о педагогическом эксперименте, который удался благодаря доброте и душевной щедрости его участников.

Психологическая драма. После смерти матери Алексей узнает о том, что его отец, считавшийся погибшим на войне, жив. Но его все старались забыть, потому что знали, что на фронте он стал предателем...

Трое мальчишек, со студенческой скамьи попавшие на фронт, в эскадрилью, гоняют консервную банку по взлетному полю в перерывах между боями, изобретают ликер «шасси», вступаются за честь оскорбленной девушки...

Действие фильма разворачивается вокруг считавшейся утерянной картины «Нагая пастушка», за которой охотятся коллекционеры всего мира и один скромный профессор. В старинном замке-музее, где, как он считает, она спрятана, группа предпринимателей сбывает заграничным туристам картины якобы известных мастеров. В разгар одной из крупных сделок находят труп директрисы.

Владелец популярного журнала о светской жизни дает репортеру уголовной хроники Алену Пинкертону весьма странное задание. Честолюбивый красавец должен отправиться в замок Моррисвилль, где состоится бракосочетание сэра Морриса Ганнибала и леди Кларенс Гамильтон. Молодой репортер решительно настроен написать хороший материал, и его не пугают даже зловещие угрозы в адрес гостей мероприятия. Наоборот - атмосфера опасности и тайны только подогревает любопытство деятельного журналиста. Детективная интрига приобретает особую остроту, когда из тюрьмы под покровом густого тумана совершает дерзкий побег главарь бандитской шайки Мануэль Диас. Обаятельный бандит состоит в близких отношениях с будущей хозяйкой замка, и он намерен использовать это обстоятельство в своих грязных корыстных целях. Мошенник охотится за сокровищами, Призрак охотится за ним, а старинный замок Моррисвилль неохотно раскрывает свои секреты мужественному репортеру с именем и призванием «сыщика экстра-класса».

О строителях газопроводной трассы и руководителе этого строительства Павле Балуеве — самоотверженном строителе светлого будущего, человеке, обладающем лучшими качествами людей своего поколения.

Экранизация рассказа Нодара Думбадзе. Нежное и грустное повествование о жизни и повседневных заботах жителей большого грузинского села, увиденной глазами подростка.

Экстравагантный работник архива, хобби которого коллекционирование карточек с анкетными данными, бесследно исчезает. Тщательно проведенное органами безопасности расследование приводит к неожиданным результатам. Человек не вызывавший поначалу никаких подозрений оказывается опасным шпионом. К тому же совершившим серию убийств и из-за боязни разоблачения уже готовым покинуть страну с секретными документами по дипломатическому паспорту.

При прокладке шоссе строители находят несколько скелетов. Это Хуго, Тони, Макс и девушка, теперь они - привидения. В качестве «места жительства» костлявые друзья выбирают замок Шпессарт, где обитает молодая графиня Шарлотта Зандау, ее тетя Ивонна и дядя Теодор.

1919 год. В Сибири идет гражданская война. Пользуясь полной неразберихой, Генерал Колчак хочет вывезти за границу часть золотого запаса страны. В самый последний момент об этом узнают большевики. Они решают перехватить эшелон, но не успевают как следует подготовить операцию... Но все же шанс есть. Спасти ситуацию может девушка Надя, в которую страстно влюблен начальник поезда... Несколько километров железнодорожных путей до границы становятся полем битвы между белыми и красными. У тех и других одинаково красная кровь.

Картина рассказывает о советском солдате Михаиле Платонове, погибшем в небольшом немецком городке в первые мирные дни 1945 года.

Муж запретил Герде Вагнер петь на сцене, а когда она все же поступила в театр, решает на первом же представлении освистать ее, но, покоренный и растроганный игрой и пением, понимает, что его жена создана для сцены.

Молодой крестьянин Ширзад работал управляющим имением. На лето сюда приехал владелец имения с сыном Ирдажем и дочерью Зохре. Ирдажу понравилась сестра управляющего Гольназ, а Ширзаду — Зохре. Вскоре большое чувство настоящей любви связало обе пары. Помещик предложил Ширзаду большой выкуп за его сестру. Но юноша отказался — в народе не принято отдавать девушек за деньги, а существует обычай обмена. Ширзад просит руки Зохре. Помещик согласился, но при условии, что Ширзад истратит на свою свадьбу 25 тысяч туманов. Но где раздобыть бедняку такую сумму?..

О трудной, утомительной, но благородной и гуманной профессии - профессии участкового врача - рассказывает фильм.Кто в этом парижском квартале не занет доктора Форже? В любое время дня и ночи, в любую непогоду ходит доктор по лестницам и квартирам своего квартала. Везде его встречают по-разному: кто с надеждой, кто с радостью, кто с тревогой, но все ждут от него облегчения, совета, помощи, и не только в медицинских вопросах, но часто и в житейских делах. Он нигде не чужой, он все знает о своих пациентах, и они любят его, веря этому доброму, немного ворчливому человеку, для которого его незаметная, обыденная работа - самое высокое призвание, главное дело всей его жизни. Поэтому так приветливо и тепло звучат слова «Здравствуй, доктор!», которыми встречают его все жители этого большого парижского квартала.

Павел Боянич погиб в концлагере. После его смерти сестре Павла передали записку: "Если я не вернусь, ищи Ванду Кос". Не зная, как понять слова брата, Ольна решила, что Ванда Кос виновата в его смерти. В результате долгих поисков выяснилось, что и Ванда Кос также убита фашистами. В конце концов удалось установить, что виновницей гибели Павла и Ванды была некая Ивка. Во время фашистской оккупации Ивка была еще ребенком и бессознательно выдала Павла и Ванду.

Кинокомедия о молодых узбекских колхозниках, любителях спорта. Преодолевая предубеждение стариков, они личным примером доказывают, что спорт не только не мешает работе в колхозе, а, наоборот, способствует трудовым успехам.


Юная Элизабет выбивается из сил, чтобы справиться со своими невнимательными родственниками. Ей нужно остаться с ними, пока мать лежит в больнице.

Начало XV-го века, по всей Европе пылают костры инквизиции на которых горят неугодные Риму еретики. Одним из таких отступников оказался магистр Ян Гус, восставший против власти церкви в процветающей Праге... Но иногда смерть одного человека может пошатнуть основы религии и могущество целой империи. Восставший после смерти Гуса народ несколько десятилетий вел в сердце Европы кровопролитную войну за веру своего учителя. И даже римский император Сигизмунд со всей армией крестоносцев не мог одолеть в битве полки, идущие в бой под знаменем с чашей — символом Гуситов. Бесстрашные воины бились с рыцарями императора, пока не остался лежать на поле брани последний повстанец.

Вторая часть кинобиографии Эрнста Тельмана охватывает период с 1930-го по 1944-й год. Фильм начинается с антифашистского выступления лидера немецких коммунистов в рейхстаге и заканчивается его смертью в августе 1944-го. Несмотря на то, что большую часть этого времени Тельман провел в тюрьме, многие его соратники оставались на свободе и продолжали дело своего вождя: на фронтах испанской и второй мировой войны, на оккупированных нацистами территориях, в самом сердце Третьего Рейха…

В центре фильма — трагическая судьба батрачки Мадары, которая ради денег отказалась от любимого жениха, от родителей и друзей. О том, как она жестоко поплатилась за это.
1951 год. В стране идет упорная борьба, буржуазия сопротивляется национализации. В деревне кулаки яростно противятся раскулачиванию. Южная Чехия. Ночь в селе. На краю деревни появляется человек. Это Ладо. Он достает спички и бутылку с горючим, обливает им сено и поджигает. Огонь охватывает все село. Но жители деревни держатся все вместе и дружно тушат пожар. В селе не утихает непримиримая классовая борьба. Местный крупный землевладелец сотрудничал с нацистами и был приговорен к тюремному сроку. Его сын Ладислав Юнек занимается вредительством и рассылает угрожающие письма. В деревне сторонники социализма столкнулись с большим сопротивлением всему новому, тайно подогреваемому бывшими хозяевами, которые надеются на помощь США и возвращение к старым временам…

История, произошедшая в небольшом испанском городе Вильяр дель Рио, жители которого узнают о приезде американских дипломатов и начинают готовиться к приему ради того, чтобы поразить своих гостей в надежде получить помощь по плану Маршалла.

В центре фильма - образ простой, бедной девушки, ставшей женой младшего сына богатого купца.

Четверо храбрецов, застрявших без денег в крошечном городишке где-то в сердце Латинской Америки, берутся выполнить самоубийственное задание: за 2000 долларов доставить два грузовика с нитроглицерином на нефтяные скважины, расположенные на расстоянии 300 миль от города. Мало того, что груз взрывоопасен, и перевозить его нужно с максимальной осторожностью, так ещё и качество дорог оставляет желать лучшего, а маршрут проходит сквозь джунгли и горные серпантины. Вероятность добраться до пункта назначения минимальна, но деньги нужны позарез, ведь это пропуск на родину, а другой работы не предвидится.

Когда скрипач Иоганн Штраус впервые исполнял свои новомодные композиции, люди на улице освистывали его. Но уже совсем скоро Вена будет кружиться в такте три четверти.

Антек Круль, шустрый парень, продавец кроликов на Варшавском рынке, невинно подозреваемый в антигосударственной деятельности и обвиняемый в свержении царского самодержавия - убегает из зала суда и прячется в вагоне поезда, в котором едет важный чиновник жандармерии в качестве нового полицмейстера провинциального городка. Напившись в дороге водки, полицмейстер крепко засыпает в своём купе. На станции, во время осмотра поезда жандармами, Антек, воспользовавшись случаем, переодевается в его мундир. По стечению обстоятельств, в городишке его принимают за нового полицмейстера, брата министра и очень важную особу...