Марсель Хойперман

Miroirs No. 3

Во время поездки на выходные студентка-пианистка Лора попадает в автокатастрофу, в которой гибнет её парень. Не пострадавшую, но потрясённую девушку приютила местная жительница Бетти, ставшая свидетельницей аварии, и стала за ней ухаживать. Жизнь с семьёй Бетти приносит Лоре утешение, но со временем она начинает сомневаться в их намерениях.

Als wir träumten

Пригород Лейпцига вскоре после распада ГДР. Рико, Даниэль, Пауль и Марк, до недавнего времени бывшие пионерами, теперь растут во вновь воссоединившейся стране. Вчерашние правила уже не действуют сегодня. Ночь для них становится днем, а улицы – новой игровой площадкой. Парни уходят в отрыв: они зависают в своем районе, крадут машины, экспериментируют с наркотиками…