Франциска Рик

Heimsuchung

После аварии родители решают отправить маленькую Ханну пожить за городом, в доме бабушки. Но там девочка начинает вести себя странно. По ночам она разговаривает и играет с подругой, которую не видит никто, кроме нее. Ее мама начинает подозревать, что виной тому — семейное проклятье, о котором ей в детстве рассказывала ее мать. Чтобы спасти дочь ей придется вернуться в прошлое и разгадать тайну дома, где живет настоящее зло.

Сборник историй, связанных между собой одним из самых главных страхов – страхом перед неизвестным.

Alles ist gut

Янне и Пиет – семейная пара, их связывают общий издательский бизнес и планы достроить дом, доставшийся Пиету по наследству. Бизнес, правда, приказал долго жить: фирма разорилась. Пиет хочет открыть новую, а Янне не видит особых перспектив. Однажды Янне едет на встречу выпускников, где знакомится с Мартином.

Backstory

Сгоревший дом, развод родителей, жестокость отца, тяжелый подростковый период — всё это осталось позади. Он наконец-то встречает Её. Но внезапное событие навсегда меняет ход его жизни.

Sibylle

Архитектора Сибиллу Фрёбиш, прагматичную мать семейства, что-то терзает. Даже во время семейного отдыха в Италии ей не удаётся расслабиться и выспаться. Прогуливаясь утром в горах вокруг озера Гарда, она становится свидетелем самоубийства женщины одного с ней возраста. Под воздействием увиденного меняется отношение Сибиллы к собственной жизни, начинается некий процесс, грозящий разрушить всё, что до сей поры казалось ей основополагающим….