Тадеуш Вачковский

Bicz Boży

В маленьком городке живет 10-летний Фелек. Он изнывает от скуки, тоски и уныния и мечтает перебраться отсюда в какой-нибудь большой город (желательно, в столицу). Самое интересное, что эта мечта не такая уж безнадежная - старший брат Фелека, Павел, служит в милиции и, если бы хорошо себя зарекомендовал (например, раскрыл бы какое-нибудь крупное преступление), то был бы переведен в более приличное место. Проблема, однако, заключается в том, в городке никогда ничего не происходит…

Miejsce dla jednego

Большой машиностроительный завод. Резкий конфликт между директором Новицким, руководствующимся жизненной необходимостью, и заместителем директора Витковским, поступающим принципиально, всегда согласно установленным правилам. Витковский попадает в автоаварию, когда с папкой документов едет в Комитет партийного контроля, и умирает в больнице. Существует подозрение о покушении на его жизнь. Чтобы разобраться в причинах конфликта и познакомиться с делом, на завод прибывает Хорош, представитель ВККП.

Gangsterzy i filantropi

Две сатирические новеллы с одинаковым финалом: и «гангстеры» , и «филантропы» оказываются в зале суда. Первая история - о том, как был задумал план «идеального преступления», и как он был сорван. Ни идеальное алиби, ни удачное ограбление - это еще не гарантия успеха. Потому что с деньгами надо уметь уйти с места преступления... Вторая новелла - об оригинальном методе коренной перестройки системы общепита: Жизнь экс-химика Ковальского резко изменилась, когда в кафе его приняли за инспектора...

Zezowate szczęście

История о неудачливом приспособленце, который стремится любой ценой понравиться и угодить сменяющим друг друга властям.