Саша Миглиарезе

Сестры Марианн и Кристин отправляются на острова Мадлен, где они хотят развеять прах отца и избавиться от личных проблем, не подозревая, что вместе с ними путешествует еще одна проблема.

Анри Гамаш – владелец небольшого ателье в Монреале. Он одевал семью мафиозного клана Патэрно на протяжении долгих лет. Его сын Винсан решает не продолжать дело своего отца: он мечтает достичь вершины преступной империи. Так Винсан начинает работать на Фрэнка из клана Патэрно.

Камелия, бывшая работница эскорта, устраивается в салон эротического массажа на востоке Монреаля. Холодно встреченная своими новыми коллегами она с трудом пытается найти клиентуру, при этом сохранив свое достоинство.