Хосе Бор

Середина XIX века. Южная чилийская провинция Вальдивия представляет собой пустующие земли, которое правительство отдает под колонизацию привлеченным из Германии переселенцам. И вот, назначенный губернатором будущей колонии бывший авантюрист и искатель приключений Висенте Перес Росалес встречает первый корабль из Гамбурга. Среди прочих пассажиров судна — семья крестьянина Вильгельма, которого отныне будут звать Гильермо. Вместе с ним в далекую Южную Америку переселяется супруга Мария и сын Даниэль. Уже в Вальдивии у Гильермо рождается второй сын — Симон, при родах которого Мария умирает. Через некоторое время гибнет и сам отец семейства, заблудившись в сельве. Его сыновья вырастают, но оказываются абсолютно разными по характеру. Старший, помнящий Германию, не может простить родителям переезд в «дикую страну». Младший — уже плоть от плоти чилийской земли, вкладывающий в свой труд на ней всю душу и сердце. Вскоре братья сходятся в борьбе за руку и сердце девушки с соседней фермы, Андреа. Наивная простушка отдает предпочтение более эффектному и раскрепощенному Даниэлю. Но он не намерен оставаться в дикой Вальдивии. Оставив беременной свою невесту, он отправляется искать счастье в Сантьяго.