Жюльетт Гарьепи

2011 год. 22-летняя Грейс увольняется из журнала, где она работала музыкальным критиком, и переезжает из Торонто в столицу инди-рока — Монреаль. Девушка составляет список дел на лето, где первым номером идёт книга об Аланис Моррисетт, о публикации которой ей удаётся договориться с нью-йоркским издательством и даже получить аванс. Также Грейс знакомится с участниками локально знаменитой инди-группы, и особенно её впечатляет харизматичный вокалист.

Сдержанная Келли-Анн подрабатывает фотомоделью и получает доход от онлайн-игры в покер. Её очень интересует суд над недавно пойманным маньяком Людовиком Шевалье, который обвиняется в жестоких убийствах трёх школьниц и распространении видео их пыток через так называемые красные комнаты — специализированные сайты в даркнете. Девушка даже ночует на улице, чтобы занять очередь на утренние заседания. Однажды Келли-Анн знакомится с Клементин, полной свой противоположностью — эмоциональной поклонницей Шевалье, которая без гроша в кармане приехала из другого города и уверена в полной невиновности подсудимого.

После смерти отца старшеклассница Джейми переезжает жить к свои родственникам, которые являются приверженцами секты Свидетелей Иеговы. В церкви она знакомится с дочерью одного из свидетелей — Марикой. Между девушками пробегает искра, и вскоре взаимное притяжение становится сложно скрыть от окружающих. Джейми и Марике предстоит сделать сложный выбор между религией и любовью.

В небольшой деревне Лак-Сабен происходит трагическое событие. Шокированные жители пытаются справиться с физическими, психологическими и социальными последствиями произошедшего.