Марла Аарон Уопнер

Художник на заре славы отвлекается на юную студентку юридического вуза. Но на пути к общему будущему их ждет множество преград.

Пытаясь вернуться к обычной жизни, измученный иракской войной ветеран отправляется в путешествие по стране, в надежде воссоединиться с сыном.

Натали работает лаборанткой в больнице и никогда не заканчивает начатое. Больная раком пациентка вдохновляет её записаться на занятия триатлоном. Так Натали знакомится со странным для неё миром триатлонистов и его яркими личностями, попутно готовясь к национальному триатлону. С поддержкой новых товарищей по команде она углубляется в понимание того, насколько далеко она сможет заставить зайти свои разум и тело.