Йозеф Добеш

Фабрикант Бартош был строгим, недоступным и неприятным человеком, грозой всех своих рабочих. Однако это только до тех пор, пока однажды на прогулке в горах он не упал с обрыва и не расшибся, и не к ком было обратиться за помощью. И тогда его нашел живущий в горах Фабера и взял его к себе в хижину, где он жил с дочерью и двумя сиротами племянниками. Это был бедный человек, но его дом прямо таки дышал любовью и взаимопониманием. Несколько дней, которые Бартош провел с этими людьми, на него сильно повлияли. После возвращения его как будто подменили - он вел себя добросердечно, рабочим поднял зарплату, часто навещал семью своего нового друга и радовался тому, чего раньше и не замечал. Но вот однажды он узнал, что его племянник хочет жениться на дочери Фаберы, и забытая гордыня снова побеждает...

Молодой специалист по рекламе Ярослав Хайек, уже почти отчаявшийся найти работу, выигрывает первое место в рекламном конкурсе, организованном на предприятиях промышленника Барты. Приз конкурса — двухнедельное проживание в роскошном горном отеле. Второе место выигрывает никому не известный пан Новотный. Под именем Новотного скрывается сам миллионер Барта, который желает поехать в отель под видом бедняка. Дочь миллионера приходит в ужас от безрассудной идеи отца и тайно предупреждает управляющего отеля, управляющий сообщает другим служащим, а швейцар сообщает постояльцам. В результате мнимого бедняка все окружают заботой и вниманием и всячески стараются ему угодить, а две светские львицы решительно настроены заполучить его в свои сети. Вот только и служащие отеля, и его постояльцы ошиблись в личности переодетого миллионера...