Марлен Филибер

La Daronne

Талантливая переводчица работает в полиции, помогая раскрывать преступления. Однажды ей становится известно о крупной партии наркотиков. Соблазн изменить жизнь слишком велик. И вот она превращается в НаркоМаму, которая строит свою империю. Теперь вся полиция охотится за ней.

Jamais de la vie

Франку 52 года и он работает ночным охранником на автостоянке при торговом центре. Ещё десять лет назад он был слесарем-монтажником и готов был активно бороться за правду и справедливость. Сегодня это уставший и разочарованный человек, пассивно доживающий остаток своей жизни. Как-то ночью на стоянке его внимание привлекает чёрный джип, поведение водителя и пассажиров кажется ему подозрительным. Любопытство берёт верх над безразличием, и Франк решает вмешаться.