Стефан Бенсон

Крошечная фея Виолетта, провалив экзамен по волшебству, не сможет доставлять подарки в мир людей. Обманным путем маленькой волшебнице удается проникнуть на Землю и подружиться с девочкой Макси, которая живет с мамой в большом городе, скучая по своему старому загородному дому. Виолетта обещает своей новой подружке исполнить сокровенное желание, если Макси поможет ей.

Peterchens Mondfahrt

Девочка и ее старший брат отправляются в невероятное путешествие в другие миры. Оказавшись в стране, спрятанной в облаках, они знакомятся с чудесными обитателями волшебного замка и великолепной королевой Луны. По ее поручению дети отправляются еще дальше — на далекие планеты и в чужие миры.

Ausreisser

Уолтер Далман, безработный архитектор из Гамбурга готовится к собеседованию. Он уже собрался, вышел немного загодя. В коридоре он столкнулся с восьмилетним мальчиком, тот попросил проводить его до школы. Незнакомый ребенок поначалу настораживает Уолтера. Но мальчик, не сдаваясь, продолжает настаивать на том, что именно он должен проводить его до школы.

Hilfe, ich bin ein Junge

История героев начинается, когда после рыцарского сражения понарошку в руки Фредди попадает толстая книга с непонятными фразами на не совсем обычном языке. Какие то фразы он разобрал, да еще и поделился с одноклассницей Эммой, которая повторила их перед сном. Одна невинно брошенная фраза оборачивается далеко идущими последствиями и на следующее утро каждый из героев благополучно просыпается в чужом теле.

Der Campus

Профессор социологии Ханно Хакманн — человек с безупречной репутацией, примерный семьянин и любящий отец. К тому же, он собирается, принять участие в выборах на должность президента университета и имеет все шансы на победу. Но неожиданно он оказывается в центре скандальной истории, потрясшей весь студенческий городок: профессор Хакманн обвиняется в изнасиловании студентки! Среди коллег по работе у него достаточно врагов, которым весьма выгодно это обвинение. Ханно чувствует, что стоит на краю пропасти...