Маргарет Фёлькер

Rocca verändert die Welt

11-летняя девочка Рокка - необычный ребенок. Ее мать умерла во время родов, а она всю жизнь провела с отцом-астронавтом на международной космической станции. К 11 годам Рокка научилась управлять самолетом, лодкой и отвечать за себя. Но у нее есть одна большая проблема — полное отсутствие друзей. Именно поэтому отец решает отправить ее в обычную школу в Гамбурге, где она должна обрести товарищей и привыкнуть к земной жизни. Впервые пойдя в школу, девочка разочаровалась в современном мире. Подростки не знают, что такое космос, сидят в Инстаграме и издеваются над одноклассниками. Сможет ли Рокка изменить этот мир к лучшему?

Gipsy Queen

Цыганская мать-одиночка Али, которую отец выгнал из дома, пытается устроить свою жизнь в Гамбурге, вкалывая на нелегальных работах. Однажды в ночном клубе, где проходят бои, она встречает такого же неудачника, бывшего боксёра Танне. Он обнаруживает в ней боксерский талант – когда-то Али была чемпионкой среди юниоров. Танне уговаривает Али вернутся на ринг.

Kaddisch für einen Freund

Русский еврей, ветеран Второй Мировой Войны Александр Рабинович, которому сейчас 84 года, не хочет идти в дом престарелых. Он живет своими воспоминаниями, отсиживаясь в своей квартире в Кройцберге. У его палестинского соседа, 14-летнего Али, совсем другие проблемы: он хочет быть принятым в компанию арабских подростков. В испытании на смелость, Али влезает в дом Александра и устраивает там погром. Али грозит суд и высылка из страны. Александр готов снять обвинения с одним условием: Али поможет ему отремонтировать дом, так чтобы социальные службы убедились, что он, Александр, в состоянии сам о себе позаботиться.

So glücklich war ich noch nie

Франк Кнепфель, мошенник высочайшего уровня, в совершенстве владеет даром перевоплощения. За что и попадает в очередной раз за решетку. Из тюрьмы он выходит с искренним убеждением в том, что сможет начать с чистого листа. Однажды он встречает девушку, ради которой, он понимает это сразу, готов все отдать. Требуется, однако, гораздо меньшее: вызволить ее из места, в котором без его помощи она, скорее всего, проведет всю оставшуюся жизнь. Цена спасения любимой невообразимо высока, но Франк, тем не менее, находит выход...

Kammerflimmern

Пауля Партенхаймера коллеги зовут исключительно Крэшем и считают малость странным. Он пережил в детстве автомобильную аварию, а его родители в ней погибли. Прошло 20 лет, и теперь Крэш работает в службе спасения, постоянно сталкивается со страданиями и отчаянием, пытается помогать людям и все время принимает их проблемы слишком близко к сердцу. А еще видит странные сны, и один из них, в котором к нему протягивает руки незнакомая женщина, повторяется снова и снова.

Was ist bloß mit meinen Männern los?

Идеальный мир 12-летнего Фридолина разваливается: его родители хотят развестись. Мальчик как размышляет, как можно это предотвратить, когда встречает гоблина Боши в интернете. Боши использует волшебство, чтобы переселить Фридолина в тело отца, а отца — в тело собственного сына.

Schule

24 часа из жизни выпускников школы из небольшого немецкого городка. Идут последние уроки, пишутся контрольные, сдаются зачеты… И ты вдруг понимаешь, что еще несколько дней, и все это больше никогда не повторится. Все друзья и подруги разъедутся по стране устраивать свою дальнейшую жизнь. Последняя вечеринка выпускного класса - новые открытия, новые встречи и измены, встреча со «взрослой» жизнью.