Петер Штаник

Шестидесятилетний лесоруб Франта старается держать окружающих под своим контролем, не признаёт ошибок и всё ещё считает себя лучшим в профессии, несмотря на возраст и пошатнувшееся здоровье. Тем временем его внучка Яна встречается со Славеком, молодым парнем из бригады Франты, которому предстоит заменить старика.

В фильме нашла отражение словацкая ментальность, способ жизни и особенности среды восточно-словацкого региона. Тут переплетаются судьбы Йоганы Овшены и ее дочери Павлины, радостные минуты сменяют минуты отчаяния. Йогана, которая живет в деревне и одна воспитывает дочь, горюет над своими жизненными ошибками, повторенными в жизненном пути дочери.