Джеймс Гроган

Ленни Маклин рос в неблагоприятной обстановке - отчим постоянно бил и унижал мальчика. Уже взрослым он всё никак не может отделаться от призраков прошлого и выплёскивает детские обиды в уличных драках. А махать кулаками у Ленни получается очень хорошо, и он решает участвовать в подпольных боях.

Четверо детей, Билли, Полковник, Вуди и Шив, отправляются в ежегодный летний отпуск в дом Нельсона, семейный лагерь расположен на юрском побережье Дорсета. Но Билли и банда не очень соответствуют другим детям, лагерь предназначен для детей младшего возраста, так что он больше им не подходит. Изюминка лагеря это белка талисман, гиперактивный и непредсказуемый Нельсон Натмег. Однако когда Билли обнаруживает Нельсона Натмега скинутого с утеса таинственным нападавшим, она собирает Полковника, Вуди и Шив для расследования. Они сразу подозревают Дайан, нового менеджера лагеря, и они пытаются найти свои доказательства. Однако дети быстро получают за это, и они понимают, что придется использовать всю детскую смекалку, чтобы раскрыть это преступление.