Руперто Вандерпул

Попав под влияние могущественного и жестокого «дна» Нью-Йорка, он оказывается в замкнутом кругу алчности и возмездия. Поддерживаемый двумя своими собратьями по преступной деятельности Карлито должен стать главной фигурой испанского Гарлема. При этом он очень быстро выясняет, что единственная возможность выжить, оказавшись на вершине, - быть верным своим друзьям и уважать законы улицы.

Фортуна обворожительно улыбнулась простому парню из бедного квартала Тодду Андерсону. Счастливчик скоро станет звездой большого спорта: его пригласили играть в известную баскетбольную команду и предложили невероятный гонорар - 30 миллионов долларов! От неожиданно приобретенного богатства баскетболист буквально потерял голову. Ошалевший от восторга Тодд поспешил приобрести роскошный особняк в фешенебельном районе, населенном местной манерной аристократией. Праздновать новоселье он решает в кругу многочисленных родственников и друзей, которых у него множество, буквально целый квартал. Приглашены все вместе и каждый в отдельности. И вот уже сестры, братья, кузены, под предводительством безумных тетушек и дядюшек выкатывают мангалы во двор, раздувают угли и не забывают включить музыку погромче…

Однажды преступив закон, трудно вырваться из лап преступного мира. Несмотря на это Фабио Ривес, досрочно освободившись из тюрьмы, решает завязать с криминальной деятельностью и стать законопослушным гражданином. Но Ривес остался должен своим товарищам, а мафия старые долги не прощает. Поэтому, выйдя из тюремных застенок, он достает новый паспорт, чтобы скрыться за границей. Ривес надеется начать новую жизнь, но уголовное прошлое настигает его…

Каждый день одно и то же, скучная реальность - вечные ссоры с матерью, престижная, но опостылевшая работа, постоянные пьянки и нежелание что-либо менять. И вдруг, в один момент, жизнь круто изменилась, все встало с ног на голову. Произошло что-то непонятное, необъяснимое и невозможное. Тело свое, но при этом чужое, из зеркала смотрит его лицо, но он его не узнает. Город родной, но незнакомый, люди вокруг те же, что и раньше, но другие. Друзья и близкие его не знают, а совершенно чужие люди уверяют, что он их лучший друг. Все, что осталось от прежней жизни - это разум и воспоминания. И жить теперь придется по законам этой, чужой реальности...