Роман Чада

У Гонзы и Зузанны растет двухлетняя дочь – Мартинка, а Мартин младший раздумывает о том, куда он пойдет после окончания девятилетки. Снова мы попадем в мир спортивных стадионов для спидвея, снова перед Мартином возникает проблема, с которой не в состоянии справиться взрослые, и ему ничего не остается, как вместе с Магдой объединить свои усилия, и в конце концов, решить эту проблему. А проблема как раз заключается в упрямстве брата, гряде недоразумений и бытовой мелочности, ведущих к распаду крепкого брачного союза молодых родителей. А Мартин должен примирить Гонзу с Зузанной. Кроме всего прочего, у Мартина есть свои собственные проблемы: он мечтал стать зоотехником, а родители горячо спорят от том, кем он станет: инженером или автомехаником…

Якуб приезжает в летний лагерь с усиленным курсом английского, чтобы наверстать недоученное. К его неудовольствию обнаруживается, что преподавать на курсах будет его же учительница, приехавшая в лагерь с пятилетним сыном. Пока мама пропадает в аудитории, маленький Давид всячески стремится завладеть вниманием Якуба. Благодаря ему, отношения преподавательницы и студента постепенно выходят за рамки «академических»...

После того, как Ярду Земанека и Франтишека Лишка выпустили из тюрьмы, где они оказались из-за кражи спирта, их нанимает владелец косметического салона, чтобы они украли устройство для регенерации старых коров. Владелец салона хочет использовать устройство для омолаживания богатых дам. Однако, тем кто хочет пройти медицинское лечение, нельзя некоторое время есть шпинат, который усиливает последствия облучения в устройстве.

Молодой психолог Дубравка проводит лето на даче со своим другом Бобом, который готовится к пересдаче экзамена по медицине. Там она случайно знакомится с Гонзой, трактористом, который потерял свои водительские права, паспорт и теперь пасет стадо коров. Его оптимизм и отношение к жизни и работе резко отличаются от эгоистичного Бобо ...

История о дружбе двух девочек, а также соперничестве двух футбольных команд из соседних деревень. Каждая команда пытается заполучить к себе новичка Янека, который прибыл с ярмаркой и играет в футбол, «как Пеле».