Патрис Бутэн

Orly

Действие происходит в парижском аэропорту: парочка немецких подростков, путешествующих по Европе, мама с сыном, которые отправляются на похороны отца, музыкальный продюсер из Сан-Франциско и француженка средних лет, отбывающая в Монреаль к супругу-психоаналитику. Они читают книги, покупают газеты в ближайшем киоске и иногда случайно встречаются, ничего не подозревая друг о друге.

Le Poulpe

Частный детектив по прозвищу Спрут отправляется со своей подругой в маленький приморский городок Анжерно. Он собирается вернуть деньги, потраченные на восстановление надгробия могилы родственников подруги, осквернённой группой молодых людей. В Анжерно для маленького городка весьма неспокойно. Пропадают дети, кто-то убивает одного за другим осквернителей могил, правые политики продвигают свою расистскую повестку, непонятные громилы лезут в трусы к подружке Спрута прямо на общественном пляже, а ещё посреди порта торчит подозрительное судно с русским экипажем, и на нём явно творятся тёмные дела. Спрут с размаху влетает в местные интриги и, понимая, что один он это всё не вывезет, вызывает из Парижа своего помощника Педро.