Герда Гмелин

Pappa ante Portas

Семье Хайнриха Лозе угрожает опасность, когда папу Хайнриха раньше срока оправляют на пенсию. Папа возвращается домой с этой «прекрасной» новостью и торжественно объявляет, что он, как опытный специалист, готов посвятить себя домашнему хозяйству. Семейная идиллия рушится. Папа мешает жене спокойно общаться с подругой по телефону, проводит совещание с горничной о важнейших принципах ее работы. Как бывший начальник отдела закупок он «профессионально» торгуется в магазине и покупает сто пятьдесят банок горчицы вместо одной, зато намного дешевле. И это только начало: папа преподнесет своей семье еще не один сюрприз!

Die Hinrichtung

Ветеран вьетнамской войны Кэйн Адамсон возращается домой. Оказавшись без денег в ирландском городке Белфаст, он решает пойти на преступление, чтобы достать средств на дальнейшую дорогу в США, но обычная кража оборачивается кровавой бойней.