Эрвин Кибеди

В районе озера Балатон происходят загадочные убийства. Эти места окутаны тайной и постоянно привлекают кладоискателей: во время второй мировой войны немцы спрятали тут несметные сокровища. Некто Сибилла Гудрат из ФРГ сообщает в венгерскую милицию, что ей известно местонахождение украденных во время войны из Будапешта музейных драгоценностей. Расследование убийств поручают майору Кардошу. Он берется за дело, но в поисках сокровищ у него много конкурентов. Помогает Кардошу его верный друг - милиционер-супермен Этваш по прозвищу Капелька.

Действие знаменитого романа перенесено в социалистическую Венгрию 70-х. Вместо детей лейтенанта Шмидта здесь племянники товарища Калачека (кто это такой, никто не знает — как, собственно, и жертвы аферистов, которые в своём незнании не могут сознаться). Подпольный миллионер Корейко становится подпольным мультимиллионером по имени Янош Ковач. Занимается он не только хищением госсредств, нити его паутины ведут также к организации валютной проституции, вывозу за границу картин, торговлей спортсменами местных клубов...

Действие фильма происходит в первой половине XVIII века. Несколько десятилетий жизни венгерского дворянского рода Карпати пройдет перед зрителями. Дворяне сорят деньгами, гуляют, играют в карты, дерутся на дуэлях. Пожилой глава старинного рода женится на молодой и красивой девушке, которая дарит ему наследника. Племянник, наделавший под наследство от еще живого дяди кучу долгов, хочет доказать, что ребенок незаконнорожденный.

В 1963 году на небольшом острове, в «Гранд-отеле» встретились представители двух держав, чтобы тайно заключить договор на владение новыми нефтеносными районами. Вмешиваются представители третьей державы. Происходит борьба за овладение планами этих районов. Совершенно случайно документы попадают к авантюристу Феликсу, скрывающемуся в отеле от гангстеров. После ряда комических приключений Феликс помогает одной державе заключить договор с другой, но эта сделка оказывается недействительной, так как один важный документ оказался в руках представителей третьей державы.

Эльфи и Арпад, дружившие много лет, несмотря на протесты их родителей, поженились и поселились отдельно в маленьком домике. Вскоре же между ними начались ссоры и они разъехались. Но через некоторое время, поняв, что искренне любят друг друга, Эльфи и Арпад снова соединяются.

В качестве аккомпаниатора известного певца пианистка Яна Ландова (Яна Брейхова) впервые попадает в Венгрию. Ее игра пользуется успехом. Яна знакомится с хорошими людьми, которые уговаривают ее погостить у них еще недельку. Она соглашается. Вскоре безделье надоедает Яне. Она понимает, что жизнь не может быть сплошным праздником, и спешит вернуться домой.

Пожилая скромная женщина Этелка Бурдаи по совету кокетливой соседки приобретает новые крикливые туалеты и превращается в модную молодящуюся женщину. Но после ряда смешных приключений, в результате которых Этелка попадает в нелепые ситуации, она понимает, что допустила ошибку, и возвращается к своей прежней скромной жизни.