Мигел Таборда

Анибал Аугушту Мильяиш — один из многих португальских солдат, отправленных во Фландрию во время Великой войны. Армейская муштра, изматывающие бои, гибель друзей и тоска по дому почти лишили юношу рассудка. Но в самый разгар битвы на Лисе, Анибал, вопреки приказу командования, остаётся на первой линии обороны, прикрывая своих отступающих товарищей. Для воссоединения со своим взводом, рядовому Мильяишу придётся пройти через ад, в котором у него есть только пулемёт, оберег от возлюбленной и обещание непременно вернуться.

Семья Аны Луизы собирается за одним столом в честь дня рождения её отца. Всё идёт наперекосяк, когда Ана принимается вспоминать различные истории из своего детства и молодости. Общим знаменателем воспоминаний является её мать, Жозефа. Слушая истории, звучащие за столом, она начинает думать о том, могла ли её жизнь пойти по-другому. Мысли о переменах в прошлом приводят к поистине невероятным последствиям в настоящем.