Рэймонд Белисл

Ведя машину дождливым летним вечером, 25-летняя Бибиан сбивает мужчину и в панике удирает с места происшествия. Вследствие этого несчастного случая жизнь Бибиан превращается в хаос, и она пытается покончить жизнь самоубийством, заехав на машине в реку. Однако, остается в живых. С помощью встреченного ею широкоплечего рыбака-норвежца Эвиана, жизнь, в конце концов, налаживается. Рассказ ведется от лица: рыбы, родившейся из первоначальной магмы в момент сотворения мира…

Безработная Луиза живет в Монреале. Ее сестра Полетт часто попадает в разные передряги. Она видится со своим возлюбленным, женатым поэтом Жульеном, только раз в неделю и много времени проводит в зале для танцев в своем доме. Луиза решает посвящать час своего свободного времени в день незнакомцам, которых она встречает на улице. Она готова сделать все, что они попросят, подарив им «час себя». Однако не больше часа. В результате Луиза постоянно попадает в разные ситуации, иногда веселые, иногда с сексуальным оттенком, иногда грустные. В итоге Луиза встречается с репортером, который предсказывает ей грустный конец...

Виктор Маларек, молодой репортёр из газеты «Монреаль Стар», становится свидетелем гибели уличного подростка от рук жестокого полицейского и решает как журналист вскрыть и запечатлеть всю подноготную социальной системы Монреаля, найти объяснения многочисленным суицидам среди молодёжи в своём городе.