Дэниэл Чонг

Студентка Мейбл — большая любительница природы и активная зоозащитница. Всеми силами она пытается спасти уголок дикой природы, который так любила её бабушка, от амбициозного мэра, намеревающегося завершить строительство скоростного шоссе. Внезапно девушка узнаёт, что профессор её университета разработала технологию, позволяющую переносить сознание человека в роботизированное тело животного. Недолго думая, Мейбл запрыгивает в робота-бобра и отправляется в лес, чтобы убедить животных вернуться на её любимую поляну и помешать коварному мэру.

Маленькие братья Гризли, Панда и Белый Медведь путешествуют по разным мирам в поисках дома — от сказочных замков до космоса.

Однажды любовь медведей к фудтракам и вирусным видео выходит из-под контроля, и это привлекает внимание агента Траута из Национального управления дикой природы, который обещает восстановить порядок, разделив друзей навсегда. Изгнанный из дома Гриз решает, что есть только один способ найти убежище — переехать в Канаду! Медведи отправляются в эпическое путешествие, наполненное новыми друзьями, опасными препятствиями и массовыми вечеринками. Но самое главное, что это приключение заставит медведей вспомнить, как они впервые встретились и стали братьями, и как сделать так, чтобы их семейные узы не распались.

Три брата-медведя Гризли, Панда и Белый отчаянно пытаются влиться в общество людей, однако покупая еду, борясь за интернет-славу или заводя друзей, им не всегда удаётся соответствовать людской природе. Но братья всегда готовы прийти друг другу на выручку.

Автоэвакуатор Мэтр из городка Радиатор Спрингс, друг гонщика Молнии Маккуина, большой любитель потравить байки. В своих историях он предстаёт крутым пожарным, дипломированным доктором, звездой каскадёрского шоу, и даже стритрейсером в Токио. Правда, Молнии далеко не всегда в историях Мэтра достаются удачные роли.