Джамил Маккрейвен

Placés

Элиаса, забывшего удостоверение личности, не допустили к экзаменам, и парень был вынужден устроиться воспитателем в детском доме. Он считает, что это всего лишь временная подработка и не догадывается, как этот опыт изменит его жизнь.

Canailles

После неудачного ограбления грабитель Антуан, раненный в ногу, врывается в дом учителя истории Элиаса, чтобы скрыться там.

De bas étage

Мехди около тридцати, он мелкий грабитель. Он пытается свести концы с концами, но за ограбления уже не так хорошо платят, и другие варианты заработка не особо прельщают. Обдумывая свою жизнь, Мехди пытается вернуть Сару — мать его годовалого сына.

Gagarine

Подросток Юрий всю жизнь прожил в Gagarine Towers, большом жилом комплексе из красного кирпича на окраине Парижа. Глядя на небо из окна своей квартиры он мечтал стать космонавтом. Когда среди жителей квартала пошли слухи о сноса дома, Юрий присоединяется к протестующим. Вместе со своими друзьями Дианой и Хусамом он превращает свою квартиру в звездолет и отправляется в путешествие по спасению Гагарина.

Nocturama

Хорошо организованная группа молодых людей, некоторые из которых ещё являются несовершеннолетними, устраивает серию одновременных терактов в разных местах Парижа. После этого они собираются переждать ночь в месте работы одного из них - старинном универмаге.