Джастин Мелдал-Джонсен

Закончив учебу в Гарварде, Сэм и его подруга Алекс отправляются в Лос-Анджелес, чтобы заняться научной работой дома у матери Сэма, которая должна быть в отъезде. Однако по приезду они выясняют, что Джейн, мать мужчины, находится дома вместе с рок-группой, с которой она работает над новым хитом для своей звукозаписывающей компании. Вольный нрав Джейн и её компаньонов смущает и раздражает Сэма, однако Алекс предпочитает компанию Джейн и шумные вечеринки работе над диссертацией.

Фильм о туре группы Air в Нью-Йорке, Лондоне и Париже 1998 года.