Нада Дьюревска

На приеме у офтальмолога три пациентки ждут своей очереди. Две пожилые женщины беседуют между собой, третья, молодая девушка, невольно подслушивает их историю. Она слышит подробности трагедии, которая коснулась этих женщин, но увидеть их четко ей мешает пелена перед глазами.

Подчас тем, кого мы больше всего любим, больше всего от нас и достаётся, а наши истинные чувства раскрываются, когда оказывается уже слишком поздно. Твёрдо решив вернуть в обычное русло свою безжалостно нарушенную войной жизнь, пожилая пара возвращается в свой отремонтированный дом. Мы наблюдаем за ними в течение года. С каждым днём Она чувствует себя всё более и более потерянной. Вместо того, чтобы помочь Ей, Он ведёт себя по отношению к жене грубо, иногда даже жестоко. Однако понимание, что с Ней что-то неладно, заставит Его пересмотреть своё поведение в систему ценностей.

Смерть старого друга ставит Славко перед дилеммой. Он не уверен, что ему, хорвату, следует присутствовать на похоронах в мусульманской части Мостара. С одной стороны он чувствует, что это его долг, а с другой, он боится враждебной реакции местного населения.

Очаровательная француженка Дебора падает с парашютом прямо на пастуха Мехмеда, живущего в отдалённом боснийском селе. В нём отсутствуют элементарные блага цивилизации и зона покрытия сотовой связи. Поначалу Дебора приходит в шок от окружающей обстановки и невозможности объясниться. Но постепенно она проникается симпатией к окружающим её непосредственным людям.

Одинокая мать Эсма живёт на небольшое государственное пособие со своей 12-летней дочерью Сарой в районе Грбавице в Сараево. Девочка уверена, что её отец — погибший герой войны, однако на самом деле она появилась на свет в результате изнасилования. Пособия становится недостаточно, и Эсме приходится устроиться на работу официанткой, чтобы зарабатывать на жизнь. Из-за постоянной ночной работы Сара всё реже видится с мамой. Пока Эсме заводит дружбу с коллегой, её дочь начинает проводить всё больше времени с одноклассником.

Главные герои этой чёрной комедии два работника морга, Ристо и Сафет. Они ежедневно делают ставку на количество привезённых им клиентов. Однажды утром Ристо предсказывает менее 4 тел, в то время как Сафет — что будет 4 или более, но один из клиентов неожиданно спутывает им карты... Четыре переплетающихся истории, в которых участвуют коррумпированный министр, мулла, ветеринар и студент юридического факультета рисуют настроения послевоенного боснийского общества и показывают некоторые особенности развития молодых демократий.

История профессора, которого преследуют воспоминания о событиях Второй мировой войны. Тем временем его коллеги плетут заговор против него.

Степан — аутичный юноша из бедной семьи, на которого тяжело пьющий отец возлагает огромные надежды и регулярно обрушивает кулаки. Не наделённый никакими дарованиями, Степан не может поверить в собственную посредственность и после смерти родителя еще глубже уходит в мир своих фантазий. Так, работая скромным фотографом, он пытается выглядеть перед соседями великим скрипачом. В результате же становится посмешищем всего Сараево и объектом жестоких издевательств. Менто — щуплый еврей, подкаблучник и владелец кафе «Титаник». Своё заведение он привык видеть всегда полным народу, а себя мнит капитаном знаменитого лайнера. В 1941 году Боснию оккупирует гитлеровская армия, и двое этих маленьких униженных людей, Менто и Степан, предстают друг перед другом в совершенно новых амплуа.