Лю Фэнгу

Bing qiu xuan feng

12-летний Шан Цзинь случайно попадает на хоккейный матч с участием «Вихрей». Гол, забитый юным хоккеистом Гао Линда, производит на парня сильное впечатление. В нём пробуждается страсть к хоккею, и он записывается в команду «Вихри», чтобы научиться играть. Под руководством тренера Линя Шан Цзинь превращается из легкомысленного и безрассудного мальчишки, которому всё быстро надоедает, в целеустремленного, решительного подростка, который стоит за свою команду горой. Вместе с капитаном Яо Лань и товарищем по команде Гао Линда он образует «золотой треугольник» - главную атакующую силу «Вихрей». Вместе они стремятся вывести команду, которая до этого считалась «тёмной лошадкой», в финал.

闪闪的红星

Китай, 1930-е. Выросший в эпоху хаоса беззаботный деревенский мальчишка восхищается храбростью отца-красноармейца и его товарищей, которые защитили деревню от злого помещика. Когда отец мальчика уходит в Великий поход, он отдает сыну сияющую красную звезду. В последующие годы эта красная звезда становится талисманом мальчика и помогает ему, когда он сталкивается с многочисленными трудностями во время войны.