Марк Бретонньер

Tout en haut du monde

Конец XIX века. Юная аристократка Саша живёт в Санкт-Петербурге, мечтает о Крайнем Севере и скучает по своему дедушке — прославленному исследователю Арктики, который отправился покорять Северный полюс и не вернулся из экспедиции. Саша загорается идеей пуститься в путь по следам его пропавшего корабля, но родители её не одобряют. Она сбегает из дома и в одиночку отправляется в опасное путешествие на далекий Север в надежде разыскать дедушку.

Когда рядом лис Ренар и его непредсказуемый приятель Руфус, богатеям и жадинам не спится в теплых перинах, в особенности - алчному и глупому волку Изенгрину и его властной женушке с тяжелой лапой и острыми клыками. Ходят слухи, что лис Ренар и его друзья опять задумали пошарить в чьих-то сундуках. Сумеет ли благородный воришка ускользнуть из коварных ловушек своих заклятых врагов? Ведь на сей раз они вознамерились во что бы то ни стало схватить рыжего пройдоху!

Les Zinzins de l'espace

Пятеро странных, не похожих на людей инопланетных существ - Этно, Кенди, Горджис, Стерео и Бад - терпят крушение при посадке на Землю. Вернуться назад они не могут и вынуждены как-то осмыслять то, что происходит вокруг, за окнами заброшенного дома, в котором они скрытно поселились. Эти инопланетяне не любят скучать, поэтому постоянно выдумывают что-нибудь. А еще с ними приключаются забавные истории.