Гашпер Маркун

Трудный подросток Андрей уже исчерпал терпение родителей. Парень предстает перед судом за мошенничество, и отправляется в центр для несовершеннолетних правонарушителей, где встречает соответствующую компанию. Стойко выдержав жестокий обряд посвящения, Андрей завоевывает уважение и дружбу агрессивного главаря местной банды.

Джохан — фабричный рабочий, мечтающий о хорошей жизни для себя и своей семьи. Янис, друг Джохана, знакомит его со Златко, который предлагает герою заработать лёгких денег, получить повышение и большую зарплату. Джохан крадёт у своей тещи, и вся его жизнь идёт наперекосяк. Жена бросает его, вместо повышения его увольняют, а деньги, якобы вложенные в азиатский рынок ценных бумаг через жулика Златко, оказываются в руках бесталанной певицы Виктории.