Натали Эрбо

Un ciel radieux

Однажды ночью Венсан, муж и отец, теряет управление над своей машиной и врезается в Лео, молодого байкера. Венсана считают погибшим, Лео находится в коме. Когда он приходит в себя, происходит непредвиденное: дух Венсана переселяется в тело молодого байкера.

L'Hermine

Ксавье Расин, председатель суда присяжных, которого все боятся. Будучи строг к себе также, как и к другим, он получил прозвище «Двузначный председатель». Его приговоры – всегда больше 10 лет. Но все меняется в тот день, когда он снова встретил Биржит Лоренсен-Котер. Она является присяжной в жюри, судит мужчину, обвиняемого в убийстве. Шесть лет назад Расин тайно любил ее. Возможно, она единственная женщина, которую он когда-либо любил.

Une mère

История взаимоотношений Мари и её 16-летнего сына. У мальчика психические проблемы, он склонен к насилию, а их общение с матерью свелось к взаимным оскорблениям. Застрявшая между бывшим, которого ещё любит, и проблемным сыном женщина не понимает, может ли она помочь своему ребенку и стоит ли, ведь, кажется, уже давно поздно что-то делать.