Сью Лемстрем

Miehen työ

Юха — обыкновенный мужчина средних лет, у которого есть работа, жена, трое маленьких детей. Совершенно неожиданно размеренная жизнь круто меняется: его увольняют. Но чтобы не выглядеть неудачником в глазах любимой жены, Юха решает скрыть от нее этот факт. Поиски новой работы приводят его к пожилой даме, которую, как выяснилось, его тело заинтересовало больше, чем навыки рабочего. Юха демонстрирует завидные успехи на новом поприще и на него появляется спрос. При содействии друга, Юха начинает активно торговать собой — теперь за два часа он зарабатывает примерно столько же, сколько за два дня на прежней работе. Эти деньги позволяют не обращать внимание на неприглядные стороны новой профессии. Но в то время как растет его материальное благополучие, его привычная семейная жизнь стремительно разрушается.

Colorado Avenue

Выросшая на одном из суровых островов Ботнического залива, 18-летняя Ханна после смерти отца была вынуждена отправится в штат Колорадо на заработки. Но и Америке, где Ханне с большим трудом все-таки удалось устроиться, ее поджидает беда — муж погибает во время забастовки. Ханна возвращается домой и на заработанные в Америке деньги открывает в поселке свой магазин. Ей предстоит не только вернуть расположение односельчан, но и пережить гражданскую войну. На дворе 1919 год…