Уве Мансшардт

När mörkret faller

Три новеллы, рассказывающие о жертвах преступлений, о которых обычно предпочитают молчать. Лейла — дочь иммигрантов из пригорода — пытается восстановить честь сестры, доведенной родственниками до самоубийства. Карина, ставшая жертвой домашнего насилия, пытается привлечь внимание общественности к распространенной проблеме. Арам, владелец магазина, стал жертвой рэкетиров. А когда отказался платить — его магазин разнесли вдребезги. Он оказывается единственным человеком, способным опознать нападавших. И он не станет молчать.

Прошло много лет с тех пор, как молодой Том Рипли совершил убийство своего любовника. Теперь мистер Рипли живет со своей женой-клавесинисткой в Италии. На пикнике в честь дня рождения соседа мужчина слышит нелестные отзывы в свой адрес и, не оставив их без внимания, разрабатывает фирменный план мести…