Питер Борг

Sounds of Silence

Питер Митчелл с женой Сарой и глухонемым сыном Деннисом летит в шведскую глубинку, чтобы осмотреть дом, нежданно-негаданно доставшийся им по наследству от дальней родственницы. Нотариус заранее предупреждает, что здание может оказаться старой развалиной, но вместо этого во владение к Митчеллам переходит шикарный особняк. Вот только местные жители почему-то избегают любых упоминаний о его бывшей хозяйке. Да и соседство у дома не самое удачное: неподалёку стоит заброшенный детский приют, все воспитанники которого полвека назад умерли при загадочных обстоятельствах.

Scorched Heat

Двое друзей-школьников решают подшутить над своим учителем-садистом. Они бросают в его дом петарды и случайно поджигают его. Вместе с домом сгорает их мучитель. Через 20 лет его призрак возвращается, чтобы отомстить...