Тим Трегер

Teufelskicker

Юный Мориц влюблен в футбол и играет в команде, которую тренирует его отец. Но после размолвки родителей мальчик вместе с мамой переезжает жить в городок к дедушке. Столкнувшись в местном футбольном клубе со своим злейшим врагом и соперником по турниру Марком, Мориц решает собрать свою футбольную команду. Ведь новые школьные знакомые Морица: братья Мехмет и Энеш, Нико, сестра Марка Катрина и загадочный Алекс, увлекающийся со своими приятелями паркуром, — так же страстно любят футбол, как и Мориц.

Hilfe, ich bin ein Junge

История героев начинается, когда после рыцарского сражения понарошку в руки Фредди попадает толстая книга с непонятными фразами на не совсем обычном языке. Какие то фразы он разобрал, да еще и поделился с одноклассницей Эммой, которая повторила их перед сном. Одна невинно брошенная фраза оборачивается далеко идущими последствиями и на следующее утро каждый из героев благополучно просыпается в чужом теле.

Die Pfefferkörner

Главные герои сериала – турок Кем, русская девочка Наташа, немецкие ребята Яна, Фиете и его младшая сестра Виви. Юные детективы сделали своей штаб-квартирой заброшенный склад табака и специй, расположенный в старом районе порта Гамбурга. Все они, кроме маленькой Виви учатся в пятом классе гимназии, а в свободное время увлечены расследованиями. Это только на первый взгляд кажется, что это игра. На самом деле, очень важно проучить местных хулиганов, защитить старинный парк от браконьерской рубки, обнаружить того, кто сливает отходы производства в реку, вывести на чистую воду торговца наркотиками.