Фредерик Топар

Un Honnête commerçant

Полиция допрашивает Хьюберта Веркамена, подозреваемого в убийстве всей семьи. Несмотря на то, что он честный бизнесмен, полицейские знают, что он не более чем опасный наркоторговец. Никогда не сумев поймать его в ловушку, они счастливы, что наконец-то получили возможность остановить его и всеми силами попытаться заставить его говорить, заставить его надеть наручники. Но ничего не работает, манипуляции не там, где мы ожидали.

Thomas est amoureux

Тома 32 года, он страдает агорафобией (боязнью открытого пространства) в острой форме. В течение восьми лет он не выходил из дома и никого не впускал к себе. Единственно возможный способ общения с другими людьми для него – через компьютер. Большинство жизненных проблем, в том числе и проблему его психического здоровья, решает страховая компания. Ведя такое странное отшельническое существование, Тома почти счастлив. Но он одинок. Его давняя виртуальная подружка наскучила ему, и его психоаналитик советует ему завести роман с реальной женщиной и с этой целью записывает Тома в интернетовский клуб знакомств. Однако мало-помалу внешние вторжения в его чувства и в его частный внутренний мир начинают приводить в замешательство и беспокоить Тома. Неужели окружающие не могут просто оставить его в покое?