Инге Эггер

В 1950-х годах городских детей из Берлина отправляют на каникулы на запад Германии. В маленьком городке Шнекенбах медсестре Биргит поручено заботиться о четырех детях, закрепленных за ней: озорном Тео, Норберте, по прозвищу "Профессор", милой маленькой Сабинхен и Фабио, итальянце, недавно потерявшем родителей. К сожалению оказывается, что детский дом, где эти четверо должны были провести каникулы, закрыли на карантин, и Биргит вынуждена разместить детей в семьях местных жителей.

Два безработных музыканта искали хоть какой-нибудь источник пропитания. Нашли - работу в женском оркестре.

Дьявол расширяет сферы своего контроля — теперь ад оснащен средствами телевизионного слежения за людьми. Однажды на телеэкране появляется прекрасная Марина Мартин. Венская певица и ее жених, скульптор Майкл Франк, полны счастья. Дьяволу не терпится разрушить их чувства и он посылает на поверхность своих помощников Даниэля и Белиала. Даниэль одалживает у своего соратника низкий голос и пытается соблазнить Марину, но, когда Даниэль отказывается возвращать баритон, демоны ссорятся в пух и прах. Дьявол, преисполненный гневом, выбрасывает свой последний козырь – отправляет наверх свою дочь и министра. Именно в этот роковой час дьявол должен полагаться на удачу: телевизор в аду выходит из строя, и он не может следить за происходящим.

Schrammeln

Скрипач Шраммель пишет венские песни, но оставляет их пылиться в своем ящике. Его брат, также музыкант, обнаруживает партитуры и хочет тайно их обнародовать.