Вильгельм Гросе

Der Fuchs von Glenarvon

Англичанин мистер Грандисон был мировым судьёй в одном ирландском районе и вёл свои дела порой нечестно, а его жена Глория, будучи ирландкой, наоборот всячески пыталась помогать своим землякам. И вот, когда в Ирландию возвращается барон Джон Эннис, многолетний борец за права ирландцев, у Глории начинают завязываться с ним отношения. Но судья Грандисон конечно же намеривается избавиться от него.

Für die Katz'

«Милые бранятся — только тешатся» — эта поговорка подходит к отношениям между зажиточным крестьянином Гердом Тапкеном и хозяйкой Катрин Гиркен, которые ссорятся между собой постоянно, но втайне любят друг друга. Однако дело доходит до серьёзной разборки, когда Тапкен застрелил кота у Катрин за то, что он якобы съел у него трёх куриц. Женщина возмущена такой жестокостью и подключает к делу своего адвоката. Предстоит судебный процесс, в результате которого крестьянина должны подвергнуть денежному штрафу или даже тюремному заключению...