Джеймс Долтри

Саймон, обычный офисный работник с малоподвижным образом жизни, решает разбавить свою будничную рутину походами в спортзал. Там он знакомится с энергичным тренером Терри. Постепенно Терри из фитнес-тренера превращается в надзирателя, который контролирует Саймона не только в стенах спортзала, но и в остальной жизни.

Когда молодых музыкантов Рэя и Дона выселяют из сквота в Южном Лондоне, они решают продать все, что у них есть, и улететь в Мемфис, чтобы стать известными музыкантами. Изо всех сил пытаясь подороже сбыть свою коллекцию пластинок, друзья в итоге крадут редчайшую запись Black Metal у других коллекционеров и драпают из города на стареньком «Вольво». С пластинкой связано множество легенд – если проиграть ее задом наперед, можно вызвать всадников Апокалипсиса, в самих песнях зашифрованы ритуалы вызова демонов, а солист группы увлекался черной магией и сатанизмом и был впоследствии загадочно обезглавлен. По дороге из города приятели подбирают автостопщицу Сьюзи. Втроем они направляются к Микки, который готов купить проклятую пластинку. Однако вскоре их начинает кто-то преследовать, и это явно не люди.