Жозеф Белан

Фильм-сага, охватывающий 30-летний период истории одной словацкой семьи. В первой его части рассказывается о жизни строителя Мартина, а вторая повествует о жизни его сына - Само - во время Первой мировой войны.

Словацкий вариант истории Ромео и Джульетты, где вместо войны кланов Монтекки и Капулетти имеет место противостояние «белых» и цыган, неразрешимое (по крайней мере, в те годы) из-за различия образа жизни и культурных традиций. «Он на тебе не женится, он же другая кровь», — говорит Йоланке слепая, но всевидящая бабушка. Прискорбные предубеждения с обеих сторон сопровождают героев на протяжении всей картины.

Фильм посвящён поколению отцов, вынужденному пройти через ужасы Первой мировой войны. Сорванные войной из домов своих предков и затем подхваченные ветром странствий, они разрываются между жаждой свободы, не обременённой никакими привязанностями, и столь же сильной и естественной тягой к родному гнезду, теплу и любви.

В богом забытой словацкой деревушке мальчик Владо балуется и проказничает со своими друзьями. Они подглядывают за девочками, жгут костры, пакостят соседке «американке». Но все эти шалости проходят на фоне Второй мировой.

События разворачиваются в местечке под названием Бабиндол, что в свободном переводе обозначает «долина женщин». И действительно, над фильмом витают мотивы противоборства полов с упором на возрастные особенности явления, свобода противопоставляется жизненной обыденности, поднимается вопрос личного выбора.