Грете Нацлер

Стэн и Олли продают мышеловки, но в штатах дела их идут ни шатко ни валко, и они в поисках клиентуры рванули в Швейцарию, рассудив, что раз там делают сыр, там есть и мыши. Но там с ними случается неприятность, и им приходится работать в гостинице слугами. Все номера в той гостинице сняты для приехавшего в творческий отпуск знаменитого композитора, который хочет вдали от своей жены написать шедевр.

Peter, das Mädchen von der Tankstelle

Трудные времена настали для дедушки и его юной внучки Евы - они брошены на улицу за неуплату жилья. Теперь им придется петь песни на улицах и просить милостыню. Однажды беглый преступник забрал единственное платье у девушки, и она вынуждена переодеться в брошенный им брючный костюм. С этого момента Ева становится Петером...

Maskerade

Действие фильма происходит в Вене в 1900 году. На балу-маскараде Герда, жена хирурга Карла Людвига Харрандта, соглашается на предложение художника Хайденека нарисовать её обнажённый портрет, лишь в маске и муфте, которую она взяла у невесты брата своего мужа Аниты Келлер. На следующий день портрет был опубликован в газете и всё высшее общество начало узнавать в натурщице Аниту, которая как раз на том балу выиграла муфту. Дабы выяснить, кто же изображён на картине её жених идёт к художнику. Чтобы не раскрывать настоящее имя Хайденек выдумывает женщину по фамилии Дур. Скептически к этому отнёсшийся Карл Людвиг выясняет, что в городе проживает всего лишь одна женщина с таким именем и вскоре он знакомит её с Хайденеком. Ситуация осложняется тем, что Анита, на самом деле влюбленная в художника, начинает его ревновать.