Ильдико Яни

Шофёр Имре Вендель до 1945 года был офицером хортистской армии. В 1951 году его вместе с беременной женой и двумя сыновьями депортируют из Будапешта. В качестве места принудительного поселения Госбезопасность назначает им хутор в степи Хортобадь. Два года семья Вендель борется здесь за выживание, и эта борьба разрушает узы, которые сплачивали семью.

Действие знаменитого романа перенесено в социалистическую Венгрию 70-х. Вместо детей лейтенанта Шмидта здесь племянники товарища Калачека (кто это такой, никто не знает — как, собственно, и жертвы аферистов, которые в своём незнании не могут сознаться). Подпольный миллионер Корейко становится подпольным мультимиллионером по имени Янош Ковач. Занимается он не только хищением госсредств, нити его паутины ведут также к организации валютной проституции, вывозу за границу картин, торговлей спортсменами местных клубов...

В небольшой городок приезжает молодой человек, — специалист по природным катаклизмам. Местное начальство обеспокоеное тем, как бы он не был послан Верховным Правительством Венгрии, решает предпринять все меры предосторожности, дабы усыпить рвение приезжего незнакомца и решается на авантюру. А именно, сделать всё, чтоб тот влюбился в одну из местных красавиц, женить его на ней прибавив бонусом ко всему состояние её обеспеченных родителей и тем самым заставить забыть его о назначенных ему поручениях, с которыми он прибыл. Параллельно молодому человеку подбрасывают и другие лишние дела, которые могли б его заинтересовать и увести в сторону от главных объектов внимания. Осложняет всю продуманную авантюру местного руководства лишь одно... Парень оказался не совсем обычным.