Дьёрдь Ленц

История о том, как Михай Халаши отправляется в отпуск с семьей. Он даже купил вибратор, чтобы украсить отдых, но в вибраторе садится батарейка, а на лице Илоны вырастает неистребимый волосок…

В туристическом лагере группа людей играет в странную игру в войну, которая в конечном итоге превращается в борьбу за выживание.

В небольшой городок приезжает молодой человек, — специалист по природным катаклизмам. Местное начальство обеспокоеное тем, как бы он не был послан Верховным Правительством Венгрии, решает предпринять все меры предосторожности, дабы усыпить рвение приезжего незнакомца и решается на авантюру. А именно, сделать всё, чтоб тот влюбился в одну из местных красавиц, женить его на ней прибавив бонусом ко всему состояние её обеспеченных родителей и тем самым заставить забыть его о назначенных ему поручениях, с которыми он прибыл. Параллельно молодому человеку подбрасывают и другие лишние дела, которые могли б его заинтересовать и увести в сторону от главных объектов внимания. Осложняет всю продуманную авантюру местного руководства лишь одно... Парень оказался не совсем обычным.